אין שום משמעות דתית למבצעים שלהם, כיון שאינם עורכים מבצעים בגלל עבודה זרה שלהם, אלא אך ורק כדי להגדיל רווחים [וכבר מצינו בלבן (פ' חיי שרה כד לא, לפרש"י ותרגום יונתן) שמיהר לפנות את ביתו מע"ז, כשזה הגיע לסיכוי לקבל כסף מאליעזר].
וע' שולחן ערוך (יורדה דעה קמח) "יש אומרים שאין כל דברים אלו אמורים אלא באותו זמן, אבל בזמן הזה אינם בקיאים בטיב אלילים, לפיכך מותר לשאת ולתת עמהם ביום חגם ולהלוותם וכל שאר דברים". וכתב הש"ך (קמט ז) דנהגו היתר אף ביריד ביום אידם, אפילו נותנים מכס לכמרים.
ומ"מ מאוס הדבר לראות איך יהודים בעלי חנויות משתמשים במונחים של הגויים כדי למכור סחורתם, והיה אפשר להשתמש בביטוי יותר נקי כגון 'מבצע אמצע החורף' או 'מבצע חנוכה'.
